Code diplomatique allemand · pays
Corée du Nord : code 201
Exemples de plaques pour Corée du Nord
La représentation diplomatique de Corée du Nord en Allemagne
Le code 201 (Landeskennzahl) est attribuĂ© Ă CorĂ©e du Nord dans la nomenclature allemande des plaques diplomatiques. Il identifie l'ensemble des vĂ©hicules rattachĂ©s Ă l'ambassade et aux services diplomatiques de CorĂ©e du Nord, le plus souvent installĂ©s Ă Berlin depuis le transfert de la capitale en 1999. L'attribution des numĂ©ros, gĂ©rĂ©e par le Bundesministerium fĂŒr Verkehr, ne suit pas l'ordre alphabĂ©tique mais l'historique des reconnaissances diplomatiques.
La structure d'une plaque allemande pour Corée du Nord se lit ainsi : le chiffre 0 (corps diplomatique), le code 201 (le pays), un tiret, puis un numéro de rang. Par exemple, « 0 201-1 » désigne en principe le véhicule de l'ambassadeur ou du chef de mission de Corée du Nord : plus le nombre aprÚs le tiret est petit, plus le rang du titulaire est élevé.
Comment lire le rang sur une plaque de Corée du Nord
Contrairement au systĂšme britannique qui attribue des plages de codes, l'Allemagne ne donne en principe qu'une seule Landeskennzahl par pays. La distinction entre les vĂ©hicules d'une mĂȘme mission de CorĂ©e du Nord se fait donc grĂące au numĂ©ro situĂ© aprĂšs le tiret : « 0 201-1 » pour le chef de mission, puis des numĂ©ros plus Ă©levĂ©s pour le reste du personnel diplomatique.
Si la plaque commence par B ou BN au lieu du 0, il s'agit du personnel administratif et technique de la mission de Corée du Nord, titulaire d'une carte de légitimation bleue (VB) et soumis à une immunité limitée. Ces véhicules ne peuvent pas porter la plaque additionnelle CD réservée au corps diplomatique.
Statuts des plaques allemandes
0
Corps diplomatique â ImmunitĂ© diplomatique complĂšte
B / BN
Personnel administratif et technique â ImmunitĂ© limitĂ©e
9
Corps consulaire (carriĂšre) â Plaque de service consulaire
Autres pays
Questions fréquentes
Quel est le code allemand de Corée du Nord ?+
Sur les plaques diplomatiques allemandes, la Landeskennzahl 201 correspond à Corée du Nord. Ce nombre est le premier qui suit le 0 du corps diplomatique, par exemple « 0 201-1 ».
Comment lire une plaque « 0 201-1 » de Corée du Nord ?+
Le 0 indique le corps diplomatique, le nombre 201 identifie Corée du Nord, et le nombre aprÚs le tiret (1) est le rang du véhicule dans la mission. Le 1 désigne en général l'ambassadeur ou le chef de mission : plus le nombre est petit, plus le rang est élevé.
Que se passe-t-il si la plaque de Corée du Nord commence par B ou BN ?+
Si le premier bloc est B (Berlin) ou BN (Bonn) au lieu du 0, le véhicule appartient au personnel administratif et technique de la mission de Corée du Nord, titulaire d'une carte bleue (VB). Son immunité est limitée aux actes officiels et il ne peut pas porter la plaque additionnelle CD.
Le code 201 est-il officiel ?+
La correspondance entre la Landeskennzahl 201 et CorĂ©e du Nord provient de la liste publiĂ©e par le Bundesministerium fĂŒr Verkehr, recoupĂ©e avec WikipĂ©dia et embassy-berlin.net. Le format des plaques diplomatiques allemandes est officiel.