Code diplomatique espagnol · pays
Suisse : code 70
Suisse : code 70Exemples de plaques pour Suisse
La représentation diplomatique de Suisse en Espagne
Le code 70 est attribué à Suisse dans la nomenclature espagnole des plaques diplomatiques. Il identifie l'ensemble des véhicules rattachés à l'ambassade et aux services diplomatiques de Suisse, le plus souvent installés à Madrid. L'attribution des numéros ne suit pas l'ordre alphabétique mais l'historique des reconnaissances et accréditations diplomatiques.
La structure d'une plaque espagnole pour Suisse se lit ainsi : le préfixe du corps (CD pour le corps diplomatique, fond rouge), le code 70 (le pays), puis le numéro du véhicule. Par exemple, « CD 70 001 » désigne en principe le véhicule de l'ambassadeur ou du chef de mission de Suisse.
Couleurs et corps : comment reconnaître une plaque de Suisse
En Espagne, c'est la couleur du fond qui indique le corps du titulaire. Une plaque rouge (CD) appartient au corps diplomatique de l'ambassade de Suisse, tandis qu'une plaque verte (CC) désigne un poste consulaire de Suisse. Le code 70 reste identique quel que soit le corps : seule la couleur et le préfixe changent.
Si le véhicule relève du personnel administratif et technique, il porte le préfixe TA sur fond jaune. L'immunité associée est alors limitée aux actes accomplis dans l'exercice des fonctions officielles, conformément aux Conventions de Vienne de 1961 et 1963.
Les corps et leurs couleurs
Cuerpo Diplomático — Corps diplomatique
Cuerpo Consular — Corps consulaire
Organismo Internacional — Organisation internationale
Técnico Administrativo — Personnel technique et administratif
Autres pays
Questions fréquentes
Quel est le code espagnol de Suisse ?+
Sur les plaques diplomatiques espagnoles, le code 70 correspond à Suisse. Ce nombre suit le préfixe du corps (CD, CC, OI ou TA), par exemple « CD 70 001 ».
Comment lire une plaque « CD 70 001 » de Suisse ?+
Le préfixe CD indique le corps diplomatique (fond rouge), le nombre 70 identifie Suisse, et le dernier groupe (001) est le numéro du véhicule dans la mission. Le 001 désigne en général l'ambassadeur ou le chef de mission.
Que signifie la couleur de la plaque de Suisse ?+
La couleur du fond indique le corps : rouge pour le CD (corps diplomatique de l'ambassade de Suisse), vert pour le CC (corps consulaire), jaune pour le TA (personnel administratif et technique). Le code 70 reste le mĂŞme quelle que soit la couleur.
Le code 70 est-il officiel ?+
La correspondance entre le code 70 et Suisse provient d'une compilation publique (matriculasdelmundo.com et sources protocolaires). Le format des plaques diplomatiques espagnoles est, lui, officiel.