Aux États-Unis, on ne parle pas de plaque verte mais de « diplomatic plates »au format bien à elles. Washington concentre la plus grande communauté diplomatique au monde, avec un système géré directement par le Département d'État.
Un format codé géré par le Département d'État
Aux États-Unis, les plaques diplomatiques sont délivrées par l'Office of Foreign Missions (OFM), rattaché au Département d'État, et non par les États fédérés. Elles affichent la mention « DIPLOMAT » ou un format spécifique à fond blanc et lettres bleues. Comme en France, un code à deux lettres identifie le pays de la mission — une logique proche du code pays français, mais alphabétique plutôt que numérique.
Comment lire une plaque diplomatique américaine
Le format combine généralement un préfixe à deux lettres(le code pays), suivi d'une lettre de catégorie et de chiffres. La lettre centrale précise le statut :
- D — corps diplomatique (l'équivalent du CD français).
- C — personnel consulaire, à l'immunité plus limitée, comme le statut C en France.
- S — personnel de soutien des missions.
- A— fonctionnaires d'organisations internationales (ONU, Banque mondiale, FMI…).
Une immunité encadrée par le même droit international
Les États-Unis appliquent la Convention de Vienne de 1961, complétée par le Diplomatic Relations Actde 1978. L'OFM impose une obligation d'assurance pour tous les véhicules, exactement dans l'esprit décrit dans notre article sur les accidents impliquant un véhicule diplomatique.
New York, cas particulier de l'ONU
New York, siège des Nations unies, accueille des centaines de missions permanentes. L'OFM y gère un volume considérable de plaques, avec les codes de catégorie A pour les organisations internationales — une logique comparable à celle décrite dans notre article sur les codes des organisations internationales.
Comparé au système français
Là où la France mise sur le fond vertet un code numérique, les États-Unis privilégient un code alphabétique sur fond clair. Le principe reste identique : identifier la mission et signaler le statut. Pour une vue d'ensemble des systèmes nationaux, consultez le guide complet.